Prevod od "não devo" do Srpski


Kako koristiti "não devo" u rečenicama:

Não devo entrar no salão de Odin com medo.
Neæu uæi u Odinovu dvoranu sa strahom.
Ele é a pessoa que mais acredita que não devo ficar com a criança.
Niko ovde ne želi više da ne dobijem ovo dete od njega.
Já sei que não devo perguntar, mas porque está aqui?
Cuj, znam da ne treba da pitam, ali za šta su te zatvorili?
Não devo ser muito assustador para um cara como você.
Ја вероватно нисам претерано страшан човеку попут вас.
Eu não devo falar com estranhos.
Nije mi dozvoljeno da prièam sa strancima.
Não me diga o que devo ou não devo fazer, Ed.
Nemoj mi govoriti šta mogu, a šta ne mogu èiniti, Ed.
Minha mãe diz que não devo falar com estranhos.
Moja mama kaže da ne smem prièati sa strancima.
E sinto que não devo esconder os meus quando estou perto de você.
Osećam da i ja ne moram da skrivam svoje kada sam pored tebe.
Não devo a Deus ou a qualquer outro homem mais um minuto de serviço.
Ne dugujem Bogu ni bilo kojem èovjeku više ni minute službe.
Não devo revelar o que tem de melhor?
Da nikada ne otkrijem ono najbolje u tebi?
Assim, não devo nada a ninguém.
Tako da nikome ništa ni ne dugujem.
Eu não devo falar com você.
Ne bih smio s vama razgovarati.
Sabe que me apedrejariam até a morte se me pegam fazendo o que não devo?
Kamenuju žene ako ih uhvate da rade nešto zabranjeno.
Papai disse que não devo mais falar com você, vó.
Æale je rekao da ne treba više da prièam sa tobom, bako.
Minha mãe disse que eu não devo ler este livro.
Moja mama kaže da ne bi trebalo da èitam ovu knjigu.
De qualquer forma, minha tia disse que eu não devo falar com estranhos como você.
A teta me upozorila da ne razgovaram s èudacima poput tebe.
Você tem um segundo para me dizer por que eu não devo atirar na sua cabeça.
Imaš sekundu da mi kažeš zašto ti ne bih rascopao glavu.
Vai dizer que eu não devo beber?
Reci ceš mi da ne bi trebalo da pijem?
Acho que não devo responder mais questões até que tenha um advogado presente.
Mislim da neæu dalje odgovarati na pitanja dok ne budem imao savetnika.
Ela vem comigo porque tenho problemas e não devo falar sobre eles com estranhos.
Pazi na mene da ne prièam sa strancima o problemima koje imam.
Se não posso viver com ele, então não devo viver.
Ако не могу живети са тобом, онда нећу уопште живети.
Nossa história de amor foi épica, mas não devo conseguir passar da primeira frase sem me afogar numa poça de lágrimas.
Naša ljubavna prièa bila je epskih razmera i verovatno neæu moæi da izgovorim više od jedne reèenice, a da ne briznem u plaè.
Meu advogado disse que não devo ter contato com você.
Advokat mi kaže da ne smemo razgovarati.
Quando a assessora ligar de novo... diga que sei que não devo enviar fotos do meu pau... e dispenso conselhos sobre carreira.
A što se tiče vaše publicist ide, kad se poziva natrag, što neka znaju da shvaćam da sam shouldn l'-t cvrkut nikakvu sliku o moj kurac I bilo karijera savjet je da se čuva za sebe.
A ilha me mostrou que não devo confiar em ninguém.
Ovo ostrvo me je naucilo da ne mozes nikome da verujes.
O que ele poderia ter me dito que eu não devo acreditar?
Šta mi je on mogao reći a da ja ne bih trebao da mu verujem?
Por que me disse que não devo confiar no Nathan?
Zašto si mi rekla da ne treba da verujem Nejtanu?
Não devo demorar mais do que um dia.
Ne bi trebalo da traje duže od jedan dan.
Estou tão imerso em sangue, não devo mais vadear, retornar tão tedioso foi quanto ir.
Ja sam i onako u krv toliko ogrez'o da baš nimalo ne bi mi lakše palo da sad stanem, no da produžim dalje.
Diga que não devo me preocupar.
Reci mi da ne trebam da brinem.
Não devo nada a essas pessoas, Goody. Vai ficar mais desapontado do que eles ou eu.
Ako ostaviš ove ljude, Gudi... neæeš samo njih da razoèaraš veæ i mene.
Antes de entrarmos, não devo trazer homens aqui.
Nije mi dozvoljeno da uvodim muškarce u stan.
Diga que não devo me preocupar com seu comprometimento!
Trebalo bi da sumnjam u tvoju predanost, Džoni? Reci mi ne.
O diretor disse que não devo me envolver com assuntos de negócios.
Direktor kaže da se ne smem ukljuèivati u poslovne stvari.
Eu não devo dizer meu nome para estranhos.
Ne smem da govorim svoje ime strancima.
Isso ofende bastante gente e essa é uma das coisas que fará as pessoas dizer que eu também não devo voltar.
Ово вређа пуно људи, а то је вероватно једна од ствари за коју ће људи рећи да не треба да се вратим на то.
1.1776869297028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?